I hate the way The Associated Press handled the attribution on this paragraph.“This isn’t just an offensive gesture that sticks a thumb in the eye of millions of U.S. citizens who speak other languages, but also will directly harm those who have previously relied on language assistance for vital information,” Vanessa Cárdenas, executive director of America’s Voice, an advocacy group for immigration reform, said in an email.
I'd cut out the email part and do it this way:
“This isn’t just an offensive gesture that sticks a thumb in the eye of millions of U.S. citizens who speak other languages, but also will directly harm those who have previously relied on language assistance for vital information,” said Vanessa Cárdenas, executive director of America’s Voice, an advocacy group for immigration reform.
That's still too much information at once, but it's way better than the other way.
* * *
EMAIL: tgilli52@gmail.com TWITTER: EDITORatWORK
MORE EDITOR@WORK BLOG ENTRIES
BLOG ENTRIES BY TOM GILLISPIE
ANECDOTES BY TOM GILLISPIE
ENTRIES FROM THE DOG BLOG
BLOG ENTRIES FROM THE AUTO RACING JOURNAL
(a book of great stories about the Intimidator)
(the book of great NASCAR stories)