I must admit that, years ago, I used alright. It's common, but a woman told me that it's not all right to use alright. I looked it up; she was right.
My wife and I often argued over farther/further, and now she gets it right more often than I do. Farther denotes distance. Further makes me think of the NFL term "after further review..." That's from instant replay, for you non sports junkies.
Writers often say flounder when founder would do. A sinking boat isn't floundering; it's foundering. If you're moving around clumsily, that's floundering.
I've seen people use past (time) when passed (motion) would have been correct. In fact, I've sat looking at a sentence, wondering which is right (don't worry, it passes quickly).
And don't get me started on who vs. whom. I've already said a good bit on that.
Here's another list of misused words on Squidoo.com.
What's your "favorite" misused word?
Contact: Reach me at email@example.com or firstname.lastname@example.org.
More EDITOR@WORK blog entries
Blog entries from The Auto Racing Journal
(a book of great stories about the Intimidator)
(the book of great NASCAR stories)
More blog entries by Tom Gillispie
Anecdotes by Tom Gillispie